Outlook: User-initiated Copilot insights in classic Outlook

A new preview feature allows Outlook users on desktop to manually select text and request Copilot-generated insights. No admin action is required as this rolls out automatically.